Éditeur FLE – H/F

Français langue maternelle (FLE)

Les Éditions Maison des Langues recherchent un éditeur FLE – H/F

La maison d’édition a pour vocation de fournir aux enseignants et aux apprenants un véritable accompagnement dans l’apprentissage des langues vivantes et de participer activement au débat international sur la didactique des langues.

DESCRIPTION DE L’OFFRE

Sous la direction de la coordinatrice éditoriale du département de FLE, vous assurez l’édition d'ouvrages de français langue étrangère.

 

À ce titre, vous aurez comme principales missions :

- la coordination des différents intervenants, internes ou externes : auteurs (rédaction du contrat et suivi du projet), réviseurs pédagogiques (présentation du projet et intermédiaire entre les auteurs et les réviseurs) correcteurs, (intégration des corrections en maquette), maquettistes, illustrateurs, photographes et prestataires techniques.

– la relecture critique des manuscrits

– le suivi et contrôle du projet jusqu’à l’envoi chez l’imprimeur (respect des plannings, gestion du budget, contrôle des épreuves, BAT)

PROFIL RECHERCHÉ :

De formation supérieure,  (Filologie, edition, maître langue étrangère) vous avez au moins 2 ans d'expérience dans l'édition et connaissez bien le logiciel InDesign. Vous possédez une solide culture générale, une excellente maîtrise du français et de bonnes qualités rédactionnelles, ainsi qu'une bonne maîtrise des outils informatiques et de la chaîne éditoriale.

Ce poste requiert une réelle autonomie (gestion de projets de A à Z), une capacité de travail en équipe, le sens de l’initiative (proposition de nouveaux projets, veille éditoriale) et beaucoup de rigueur (indispensable pour le contrôle des épreuves et de la cohérence de l’ensemble de l’ouvrage dans ses moindres détails).

Une expérience dans l’enseignement est requise.

LANGUES

Français langue maternelle

 

LIEU

Ce poste est basé à Barcelone en Espagne.

 

CONTRAT

Rétribution selon expérience

Temps complet (40 heures/semaine)

Poste à pourvoir immédiatement

 

CONTACT

Ursula Montagut, ressources humaines

umontagut@difusion.com

Seules les candidatures retenues seront contactées.

Agenda

< Juin 2018 >
Lun.Mar.Mer.Jeu.Ven.Sam.Dim.
1 2
3
4
5
6
7 8
9
10
11
12
13 14
15
16
17
18
19
20
21 22
23
24
25
26
27
28
29
30
Els Petits Canailles
Hays
Valrhona - Salade de fruits
Le Petit Journal
Ibis Accor Hotels

Comité de Patronage

    • Abertis Infraestructuras
    • Accor Hoteles
    • Accuracy
    • Acieroid
    • Air France
    • Aki Bricolaje España
    • Alstom Transporte
    • Arval Service Lease
    • As 24 Española
    • Asefa Seguros
    • Atlantic Groupe
    • Atos
    • Atrevia
    • Axa Seguros Generales
    • Ayming
    • BDO Abogados y Asesores Tributarios
    • BNP Paribas Corporate & Investment Banking
    • BNP Paribas Real Estate Advisory Spain
    • Banc de Sabadell
    • Banque Transatlantique
    • Bic Graphic Europe
    • Bove Montero
    • Brico Depôt
    • CIDE (Catalana de Investigación y Desarrollo de Electrónica)
    • COLDWELL BANKER SPAIN
    • CUATRECASAS, GONÇALVES PEREIRA
    • Caixabank
    • Catenon Iberia
    • Citelum
    • Clifford  Change
    • Cofidis
    • DS Ovslaw
    • Danone
    • Deloitte
    • Derichebourg Multiservices
    • EY
    • Econocom
    • Edenred
    • Eurofred
    • Eurohold
    • Europcar
    • Faiveley
    • Freixenet
    • GARRIGUES ABOGADOS Y ASESORES TRIBUTARIOS
    • GRANT THORNTON
    • GRUPO DES ASSURANCES DU CRÉDIT MUTUEL ESPAÑA
    • GSE Inmuebles Llave en mano
    • Ganantia
    • Gl Event Club
    • Groupe Seb Ibérica
    • Grupo Business Administration
    • Hays
    • IESE Business School
    • IMS - Betlem
    • IPSEN
    • Ineox
    • JLL
    • KLB Group
    • KPMG
    • Kiloutou España
    • Laboratorios Inibsa
    • Leyton
    • MOA BPI
    • MORABANC
    • Manpower
    • Marítima del Mediterráneo
    • MasVisión
    • Mazars
    • Moet Hennessy España
    • NUFARM
    • Neoelectra
    • Nexica
    • Orange
    • PUIG
    • Page Group
    • Perthus
    • Pierre Fabre
    • Polyglot Group
    • Prosegur
    • RSM Spain
    • Renault
    • Robert Walters
    • Roca Junyent
    • SII Concatel
    • Sanofi Aventis
    • Schneider Electric
    • Sdad Catalana Talleres Art. Louis Vuitton
    • Seat
    • Serunion
    • Skis Rossignol de España
    • Sociedad General de Aguas de Barcelona
    • Société Générale
    • Sopra Steria
    • Supermercados Sabeco
    • Targobank
    • Total Petrochemicals Iberica
    • Umicore Building Products Ibérica
    • VSL CONSTRUCTION SYSTEMS
    • Veolia
    • Vitogas

Passeig de Gràcia, 2
08007 Barcelone (nous trouver)
Tél. : +34 93 270 24 50
info@camarafrancesa.es 

© 2018 CCI FRANCE ESPAGNE